docs/update_binaries.md

# How to update the GN binaries that Chromium uses.

Any committer should be able to do a roll by running
[//tools/gn/bin/roll_gn.py](../bin/roll_gn.py) on Linux or Mac.